Translate App
Click to Download

Translator - Sprachübersetzer

Sprich in jeder Sprache


Press Start to begin translation
Press Start to begin translation
Set up the app
Set up the app

Übersetzen ganz einfach

Die Übersetzer App ermöglicht es gesprochene Sprache in jede  andere Sprache zu übersetzen. Übersetzer ist ideal um Konversationen in Sprachen zu führen, die man nicht spricht.

Mehr als 40 Sprachen

Übersetzer bietet mehr als 40 Sprachen: English, Deutsch, Nederlands, Dansk, Español, Français, Hrvatski, Italiano, Pусский, Magyar, Norsk bokmål, Polski, Português, Bahasa Melayu, Indonesia, Tiếng Việt, Türkçe, Català, Română, Slovenčina, Suomi, Svenska, čeština, 中文, 粵語, ไทย, 日本語, 한국어, עברית, العربية, Ελληνικά, українська

Keine Zeitbeschränkungen

With Translate you don't have any time limits anymore like in the iOS dictation function which stop usually between 30-60 seconds.


Using the clipboard technology, nearly every app that can send and receive text messages can be configured to operate with Translator.

Keyboard Edit

In addition to speech translation you can edit your text manually in case you want do some formatting of just correct small errors.

Business Model

We offer a free 3 day testing period where you can test Translate  without any fees. 

Hole Dir die Übersetzer App jetzt

Get Translator from App Store
Download Translate App
Download Translate App


How to use Translator App


1. Select the languages to translate from and to

2. Press the 'Record'-Button at the bottom and speak your text into the microphone.

The text will be written in the text field.

When you stop speaking for more than a second the recording will stop automatically and the translated text will be spoken by the device.

3. To switch the input language field press the 'Swap'-Button. The microphone icon in the background will move into the other test field and when you press 'Record' again your conversation partner can speak in his language. 

Repeat this process to make a conversation with the foreign language speaking person.

Häufige Fragen

  • When I press the "Upgrade" button I am requested to enter my AppleID, is this normal ?

    Yes, in order to check your subscription status we require users to log in with their AppleID. The benefit to the user is that renewal of subcription does not require any further interaction.

  • My trial period is over. What are my options ?
  • My record button is disabled. What is wrong ?
  • When I press the "Start" button I am presented with the "Upgrade" screen. Why ?
  • What is the difference between the Pro the and Free Version ?
  • Where is the edit button ?


Functions on the Main Screen

Delete Text Button

Delete Text Button

Press the delete button to erase your current text field. 

Setup Button

Setup Button

Press Setup to open the app configuration screen. There you can select the font size and various dictate/translate options. For further details please refer to setup screen description below.

Help Button

Help Button

Help button offers links to: dictation commands, this manual and our frequently asked questions.

Upgrade Button

Upgrade Button

This button opens the upgrade screen. You will be asked to log with your AppleID. This is only to renew previously made purchases. No purchases are made by entering your password on setup screen opening ! Here you perform in app purchases, recover you previously made purchases and renew your subscriptions. For further details please refer to update screen description below.

Swap input language text field button

Swap text input field

Push this button to swap the input language field. Please note that this swaps the input language by selecting the other input text field. The current input text field is marked by a blue microphone in the background area of the the text field.

To configure the languages for the translation press the language flag in the corresponding text field and select the desired language.

Select input and translation languages

Language Selection

Press this button to select the language for the corresponding text field. You can choose from 40 languages.

Speak Text

Speak text field content

Press this button to let the iPhone speak the text field content via the loud speaker using text to speech synthesis.

Copy to Clipboard

Copy text to global clipboard

Press this button to copy the text field content into the global clipboard. You can then paste the clipboard into any other (app's) text field.

Send text to other apps

Send text to other apps

Press this button to send the text field content other apps. You can send it to any configured text receiving app, like Facebook, Twitter, Mail, Messages, etc.

Popup the keyboard

Popup Keyboard

Press this button to start text entry via the keyboard. To dismiss the keyboard when you are finished press the button in the top bar.

Start/Stop Button

Start/Stop Button

Press this button to start and stop speech text entry.

Translator has no dictation time limits. 

Please note further that under certain conditions this button might be disabled. Please refer to our FAQ for solving these problems.

Functions on the Setup Screen

Text Size Setting

Here you can set the text size of the text field in the main screen. This is especially helpful for disabled persons which can select very large font sizes to improve the readability.

Auto Speak

If enabled the translated text if spoken automatically after the translation is finished.

Auto Swap Language

If enabled the language field is swapped after the translation is finished. This simplifies a conversation.

Clear text on start

If enabled the text field is cleared automatically when a new dictation/translation is started by pressing the start button.

Speech End Detection

If enabled the dictation is stopped automatically when the end of input speech is detected. This saves you to press the start/stop button to finish the speech. Just stop talking an the translation will start.

Conversation Mode

If enabled each speech input and translation is preceded by a ""-sign and trailed by a newline. This clarifies the input and translation segments during a conversation.

Speech rate

Use this slider to setup the speech rate which is used to speak the translated text.

Functions on the Upgrade Screen

On opening of the upgrade screen you will always be asked to log with your AppleID if you are not already. This is used only to renew previously made purchases. No purchases are made by entering your password on setup screen opening ! 

Abonnement Section

In the upper area you can can select from various subscription models. From time to time we offer life long "Pro-Version"s which are not subscriptions, but a one time purchases. Press the wanted product and you will be guided through the purchasing process.

Subscription End Information

In the lower part you will find information about the time period of you current subscription. If you own a life long Pro Version it will also be written here instead of a expiration date.

Restore Purchases Button

Press this button if you want to restore previously made purchases. Normaly expired subscription are renewed automatically on opening the upgrade screen, but life long Pro Versions are not. If you own these and did a reinstall of Dictate or got a new device you have to restore by pressing this button.

All restore actions are for free, because you already have payed for them.


Dictate Commands

iTunes Sharing of your Text

You can access your text also via iTunes File Sharing, when you connect your device to your Mac.

1. Connect your device with your Mac

2. Open iTunes (or Finder for macOS 10.15 upwards) and select your device

3. Look for "Files" and find your text files under "Translator".

For each text zone there is a file named "inputfield.txt". 

Attention ! These files are copies of your text. It is not possible to transfer text to Translator  by copying files into the "Files" section of iTunes.

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.